一日一译

每天将四种语言的四条新闻翻译成中文
www.italian.org.cn/app/

J256

台湾南部地震で倒壊した高層集合住宅の現場では10日未明、救助隊が夜を徹して活動を続けた。瓦礫の中から、救助隊の問い掛けに対し「壁を叩く反応があった」(頼清徳台南市長)としている。

10日凌晨,在台湾南部地震中倒塌的高层公寓大楼的现场,救援队彻夜工作。台南市长赖清德说,针对救援队的搜寻,从瓦砾堆中传出“敲打墙壁的应答”。

评论

© 一日一译 | Powered by LOFTER