一日一译

每天将四种语言的四条新闻翻译成中文
www.italian.org.cn/app/

J249

12日午前0時40分ごろ、東京都豊島区長崎の首都高速中央環状線外回りで、渋滞中の車列に最大積載量14トンのトラックが追突し、計6台が絡む玉突き事故が起きた。トラックと最初に追突された普通車が大破。

12日凌晨0点40分左右,在东京都丰岛区长崎附近的首都高速中央环线外环上,一辆最大载重量14吨的卡车与堵塞中的汽车追尾,造成总计6辆汽车相撞的事故。卡车与被追尾的第1辆汽车严重损坏。

评论

© 一日一译 | Powered by LOFTER