一日一译

每天将四种语言的四条新闻翻译成中文
www.italian.org.cn/app/

F248

Le narcotrafiquant en fuite Joaquin "El Chapo" Guzman a été arrêté vendredi, six mois après son évasion spectaculaire via un tunnel d'une prison de haute sécurité, a annoncé le président mexicain Enrique Pena Nieto.

墨西哥总统恩里克·培尼亚·涅托宣布说,在通过高度戒备监狱的隧道神奇越狱6个月之后,逃亡中的大毒枭华金·“矮子”·古斯曼于星期五被逮捕。

评论

© 一日一译 | Powered by LOFTER