一日一译

每天将四种语言的四条新闻翻译成中文
www.italian.org.cn/app/

J246

オーストラリア北東部クイーンズランド州ジュリアクリーク近郊で27日、貨物列車が脱線、積み荷の硫酸が大量流出したもようだ。初期検査の結果では、住民の生活用水への影響はないと警察は説明している。

27日在澳大利亚东北部昆士兰州的朱利亚克里克近郊,一列货运列车脱轨,列车装载的硫酸大量泄漏。警方表示,根据初步检测结果,居民生活用水没有受到影响。

评论

© 一日一译 | Powered by LOFTER