一日一译

每天将四种语言的四条新闻翻译成中文
www.italian.org.cn/app/

F239

Houssem Abdelli, 26 ans, s'est fait exploser mardi dans un bus de la garde présidentielle. Il est décrit par son voisinage comme « un homme sans problèmes, aimé de tout le quartier ».

26岁的侯赛姆·阿布德利星期二在(突尼斯)总统卫队的汽车上实施自杀爆炸。阿布德利的邻居们将他描述为“一个没有问题的人,整个社区都喜欢他。”

评论
热度(1)

© 一日一译 | Powered by LOFTER