一日一译

每天将四种语言的四条新闻翻译成中文
www.italian.org.cn/app/

E215

A feistier, combative Jeb Bush said Thursday that he doesn't believe the term "anchor babies" is offensive and blamed Democrats for perpetuating the idea that it's a loaded term.

易怒、好斗的杰布·布什星期四说,他不相信“抛锚婴儿”这个称呼是冒犯性的,他指责民主党试图让人们形成一个永久性的看法,即这个称呼是带有倾向性的。

备注:抛锚婴儿 = 在美国出生的非法移民的孩子

评论

© 一日一译 | Powered by LOFTER